Navegando por
Día: 3 febrero, 2011

Himno de Nico en euskera y valenciano

Himno de Nico en euskera y valenciano

SENDO FEDEAN

Zatoz, gurekin!

Eskua eman ta abestu

Gurekin!

Gure urrats guztiak

Gaur fedean ditu Berak bultzatzen

 Entzun anai-arrebak!

 Bizi, zaitezte!

Jesusengan, bizitza berritu

Bizia bide ta egia bera da gaur

Ta zuri eskainia

 Denok abestu:

 SENDO FEDEAN

JAINKOAGAN ERROTUA

MAITASUNEAN ERAIKIA

FEDEAN SENDO BIZI GARA

 Sutan jar zaitez!

Ta mundua gaur piztu ezazu

Izpirituak emango dizu adore

Ez izan beldurrik

 Entzun anai-arrebak!

 Kristo Jainkoa

Zurekin doa beti, benetan

Berak dena sentzuz betetzen du

Bizitza berri eginez

 Denok abestu!

FERMS EN LA FE

ARRAÏLATS EN EL SENYOR

EDIFICATS EN EL SEU AMOR

VIVIM FERMS EN LA FE

¡Anem! ¡uneixte!

¡Donam la teua mà i canta!,

¡Vine ací!

Ell ve en nosatres

encorajant els nostres pasos en la fe.

Te dic germà, ¡escolta!:

¡Viu, no més en Ell!

La vida es fa nova en Jesús.

Ell es veritat, camí i vida eterna

que es dona huí a tu.

Chillem junts:

FERMS EN LA FE

ARRAÏLATS EN EL SENYOR

EDIFICATS EN EL SEU AMOR

VIVIM FERMS EN LA FE

¡Ardeix!, ¡encente en flama!,

i fes llum hui a la terra en el seu amor

La força del Espírit donará el valor,

No hi ha pors, no més fe.

Te dic germà, escolta:

Crist, el Senyor

Ell sempre va en tu, fins el fi.

Ell dona sentit a tot

i tot en Crist troba la salvació.